On Tuesday 16, as in previous days, the aerial bombardment will begin at 8.30.
|
El dimarts 16, com en dies anteriors, donarà principi amb el bombardeig aeri a les 8.30.
|
Font: MaCoCu
|
On Saturday 13 the aerial bombardment will take place, with controlled access to the area of San Jaime church.
|
El dissabte 13 tindrà lloc el bombardeig aeri, amb accés controlat a la zona de l’Església de Sant Jaume.
|
Font: MaCoCu
|
The U.S. government, citing the threat posed by Iraqi WMD in an inspection-free environment, launched a three-day aerial bombardment of Iraq known as Operation Desert Fox.
|
El govern estatunidenc, al·legant l’amenaça que suposaven les armes de destrucció massiva iraquianes en un entorn sense inspeccions, va llançar un bombardeig aeri de tres dies sobre l’Iraq conegut com a Operació Guineu del Desert.
|
Font: MaCoCu
|
It stood firm despite aerial bombardment.
|
Es va mantenir ferm malgrat el bombardeig aeri.
|
Font: AINA
|
Aerial bombing of Barcelona by the Italian Air Force on March 17, 1938.
|
Bombardeig aeri de Barcelona, el 17 de març de 1938,
|
Font: NLLB
|
German soldiers and civilians began to be slaughtered in the thousands by aerial bombardment.
|
Els soldats alemanys i els civils eren massacrats pel bombardeig aeri.
|
Font: wikimatrix
|
It was practically demolished during the April 1945 bomb attack.
|
Va ser pràcticament destruïda per un bombardeig aeri l’abril de 1945.
|
Font: NLLB
|
1999: NATO forces began air strikes against Yugoslavia.
|
1999 – Guerra de Kosovo: l’OTAN comença el bombardeig aeri contra Iugoslàvia.
|
Font: NLLB
|
The NATO aerial bombing of civilian targets - power stations, television headquarters, schools and buses - is defined as an ’involuntary error’ or ’collateral damage’.
|
El bombardeig aeri de l’OTAN sobre objectius civils -centrals elèctriques, emissores de televisió, escoles, autocars- es defineix com a «error involuntari» o «mal col·lateral».
|
Font: Europarl
|
Damage caused by a Japanese air assault on 8 February 1942.
|
Danys causats per un bombardeig aeri japonès el 8 de febrer de 1942.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|